venerdì 27 febbraio 2015

Los pronombres personales en español

En español no es obligatorio utilizar el pronombre ya que el verbo informa de la persona. Sin embargo, en algunas oraciones la presencia del pronombre personal es fundamental:
  • si queremos enfatizar la persona: Yo estudio mucho.
  • para marcar los diferentes sujetos: Yo estudio matemáticas y tú estudias física.
  • si queremos diferenciar claramente el sexo: Ellos y nosotras somos buenos amigos.


SingularPlural
primera personayonosotros/as
segunda personavosotros/as
primera personaél, ella, usted*ellos/as, ustedes*
* Las formas de cortesía del español son usted y ustedes (ud. y uds.) y se utilizan con el verbo en 3ª persona. En este caso, los pronombres suelen acompañar al verbo para reforzar su carácter cortés.

En Canarias y en Hispanoamérica, se utiliza mayoritariamente el pronombre ustedes para la 2ª persona del plural. Así, se dice ustedes están, y no vosotros estáis. Solo en algunas zonas de las islas de El Hierro, La Palma y en La Gomera se utiliza ustedes estáis por algunas personas, especialmente los mayores.
Al igual que no se usa vosotros y sus formas verbales, tampoco se dan el pronombre os ni el posesivo vuestro. En su lugar se usan el pronombre les (ejemplo: "Les quiero decir") y el posesivo su(s) (de ustedes); ejemplo: "Su casa es esta?" (la de ustedes), y no: "¿Vuestra casa es esta?".



Nessun commento:

Posta un commento